«درگاه فیلم ایران» به مدیریت «علیمحمد اقبالدار» پخش و ارسال بین المللی فیلم کوتاه داستانی «آدم، تصنیفی بر رنج بی پایان» به کارگردانی و تهیه کنندگی «کوردمان پویش و علی خیری» را به عهده دارد.
ADAM, THE BALLAD OF ENDLESS SUFFERING short film, directed and produced by KURDMAN POUYESH and ALI KHEIRI is distributed by IRAN FILM PORT films agency and distribution company, under the supervision of ALIMOHAMMAD EGHBALLDAR.
در خلاصه داستان این فیلم آمده است که: «آدم سه انار دارد. او متوجه می شود که اولی فاسد است. متوجه می شود دومی هم فاسد است. آیا او با حقیقت انار سوم روبرو خواهد شد؟»
از عوامل این فیلم می‌توان به: نویسندگان، کارگردانان و تهیه کنندگان: کوردمان پویش و علی خیری، فیلمبردار: کوردمان پویش و علی خیری، صدابردار: یعقوب عبدالله، صداگذار: صادق حسین، طراح لباس: بیتا اسکندری، تدوینگر: کوردمان پویش و علی خیری، موسیقی و آهنگساز: صادق حسین، جلوه های ویژه: کوردمان پویش، طراح پوستر: کوردمان پویش و علی خیری و بازیگر: بهزاد دورانی اشاره کرد.